史家周刊 Historian

文／曹峻偉　　圖／曹峻偉

　　103年10月12日國慶假期，桃園縣政府應景舉辦的文化創意活動，吸引許多家長帶著兒童前來參與，使縣府廣場前門庭若市。穿越重重人群，我們到達了目的地──桃園縣中國家具博物館。坐落於縣政府文化局地下室，以呈現「中國的、傳統的以及延續傳承現代傢俱」為主題。其中的館藏以中國的傳統木製為主，兼具發展源流、功能、技術及其他材料之內涵，並以明清的作品為代表。此外亦展示著許多台灣早期、桃園大溪地區的傳統傢俱，對當地的傳統傢俱業者做回顧與展望。承此，本館主要可簡單的列分五大展示區塊，分別是大溪傢俱區、中國傳統傢俱區、工具材料區、互動教學區、台灣傳統傢俱區，各區皆有其各自的風格與特色，記錄著各自的文化風流與歷史。

博物館門口

台灣早期的廚房傢俱

位於台灣早期傢俱區的祖先廳

　　順著館內建議的參訪路線圖，我們先到了中國家具區，以明式紅木透雕靠背玫瑰椅為代表，本造型式靠背和扶手均垂直於地面，兩者高度區隔不大。在江浙地區或許因此家具較受文人中意，常於寫作時被通稱為「文椅」，椅子的大小在扶手椅類屬較小者，為明代流行的式樣。接著來到的是台灣傳統家具區，此區除展示許多台灣早期傢俱外，亦有些受到洋風影響的傢俱，像荷治時期與五口通商所形成的洋風、日治期間的東洋風等，仿羅馬、哥德式、巴洛克式也多出於此時期。荷治與五口通商時期的作品，多為西洋式的圖案和雕飾，結構多為簡化、彎曲誇張的獸腳腿的桌椅較多；而日治時期則是深受西方古典建築的影響，三角形門楣、麥穗垂飾、大量使用鑲貼的技術和玻璃鏡面，多為此時其普遍流行的特徵。以館內展示的「大正式大眠床」為例，本床在三面垂直於床面的圍板後，裝設有可收藏衣物的暗屜，中嵌一面明鏡，鏡面四周凸出的小圓花為此時期的特色。床沿仍保持傳統結構型式，但造型與雕飾卻充分的顯現出十八世紀前法王路易十五世傢俱的裝飾特徵，如：麥穗垂飾、象眼嵌朱玉……..等。以中國傳統民初時期的流行結合西方的設計，此傢俱可謂受東西歷史文化交流影響之例。順著導覽路線繼續走，便可見於大溪傢俱區的「大神供桌組」，此作品是以上等樟木製成，匠師在刨削與雕刻加工上的掌握良好，成功做出各式傳統吉祥花卉、人物與鳥獸，精湛熟練的功夫讓人讚不絕口。

圖為館內特展中之作品，四張椅子皆為玫瑰椅。

圖中左床為「大正式大眠床」

圖為大神供桌組

　　此外館內以高檔的紫檀木、黑檀木做成的傢俱處處可見，其細緻的雕花雕龍，在木製的傢俱上顯得格外的亮眼。導覽員也像我們解釋：「部分的展覽品是當代創作而留存下來的，以當代的技術與器具，便能將一塊原木雕成木椅，並且細緻的刻出花與龍圖案，工匠們的技術不得不讓人佩服。」

結合了西洋風格的台灣洋風傢俱

　　除了平日的典藏外，近日亦有頗具特色的「mini傢俱 記億台灣 李義雄袖珍傳統傢俱創作展」，李義雄老師將許多常見的傢俱做成精細小巧的袖珍版，紋路刻畫與結構完善的精細作品，小巧可愛的造型點亮人心，而老師在小物品上也能達到如此精純的功力也令人佩服，如作品中常出現的櫥窗，雖為迷你，但櫥窗的孔隙卻清晰可見，且洞口大小一致相同。其作品多半充滿著兒時的記憶，許多作品都與生活周遭有關，如街訪坊的老店、兒時的藥房與古厝的房間。

　　老師能夠做出許多動人的傑作，乃因其父早年經營家具行，後因家道中落，又受政府的道路拓寬影響，因而改開名為「小不點」的麵店為生，但他卻對此傳統工業念念不忘，便用每天開店前兩個小時，製作一件件的袖珍品，累積至今共完成百餘件作品。在他眼中，袖珍傢俱不僅是高價的精細藝術品，更是文化的縮影、歷史的刻印，將之所見一景一物、濃縮於雕刻之中。在眾多作品中，有一棟小巧的日式房子吸引了筆者的目光，眼前的日式風格建築，遠比筆者家鄉「光復糖廠」的日式建築還要完善，此時導覽員對筆者說：「在台中是真有此建築，這是李義雄老師仿造該建築所製成，但是當地政府尚未將此建築列為古蹟，若是明年再未列入，可能終會受到被拆除的命運。」做為歷史系的學生，聽到此事不免感到惋惜，其和室與房間分隔明顯、磚瓦保留著日治時期的建屋風格，還有典型的窗几與拉門......，如此具有保存價值的歷史建築卻未被列為古蹟好好珍藏，實在很可惜。

李義雄老師的特展

李義雄老師仿製長輩的房間

圖為文中的日式建築

　　踏入博物館內，就像穿越了時空，那些常在古裝劇中才會出現的傢俱近在眼前，加上身處於地下室，與樓上吵雜的空間隔絕，給人一種安然舒適的參訪節奏。雖名為傢俱博物館，但其內部的展示品，不僅結合當代歷史的流行，更記錄著當代工匠鬼斧神工的技藝，每一個日常生活中普遍的傢俱，都是工匠們用心用力刻畫出來的藝術品。有這麼一個融匯著歷史與藝術結晶的地下城，歡迎大家撥空前往必不負此行。

＊李義雄老師的「mini傢俱記億台灣 李義雄袖珍傳統傢俱創作展」至10/27號即截止，有心參訪的讀者請抓緊時間。

＊免費參訪

參訪資訊

時間：上午~8 : 30 - 12 : 00，下午~13 : 00 - 17 :00。

電話：033322592分機8607及8612

地址：桃園市縣府路二十一號 (桃園縣政府文化局B1)

休館日：週一、二與國定假日、民俗節日休館，特殊休館時間會另行公告。

交通：由輔大搭乘9102公車至「桃園客運桃園公車 (復興) 站」，接著桃園市公車一號中壢班車至「縣政府站」下車，便可步行至文化局。