史家周刊 Historian

文／曹峻偉　　圖／網路

　　「你是否聽見群眾唱著？唱著人民的憤怒！這是不甘為奴的人民之聲……」

電影海報

　　電影改編自雨果(Victor-Marie Hugo)的作品《悲慘世界》（Les Misérables ）。其背景始於法國大革命後的第26年，新君王上任，但舊有的問題，如：貧富差距、貴族冷血旁觀……等問題仍舊存在。為了生存，必須行其能所用之極，因此有些人以詐騙維生，有些人則出賣肉體。而故事的主人翁尚萬強(Jean Valjean)，因姪子肚子餓，又迫於窮困與飢餓的折磨而偷麵包，但也為此遭到法律的制裁。經過十九年的牢獄生活，期待新生的他，遇到的卻是自私自利、黑暗而悲慘的世界。

　　重獲新生的尚萬強，屢次求職卻因他曾犯下的罪刑而遭社會排斥。在痛苦無奈之餘，無意間流落至教堂門邊，而受到主教米里哀的照顧，但他卻不知悔改的偷走了銀器。不料當警察活逮持贓物的尚萬強，並將他帶到主教面前詢審時，主教並未責怪他，反而助他脫罪，更讓他帶走更為高價的銀燭台。主教的行為感化了尚萬強，他一改對這社會的怨恨，拋下他罪人的名字，展開新的生活。八年後，他當上了市長，化名為馬德廉先生(Monsier Madeleine)。政績良好、頗受眾人戴愛的他，卻在一時疏忽中，使他所經營工廠的女工傅安婷(Fantine)遭到工頭辭退。失去工作的傅安婷尚有女兒珂賽特(Cosette)寄養在酒館裡，且酒店老闆又不時虛造養育珂賽特的開銷。窮途末路的她，在這充滿自私、欺瞞的人世間，只得賣頭髮、牙齒，甚至淪為街頭妓女，以賺取微薄的金幣。尚萬強發現後，為了彌補因他的錯誤所成的悲劇，在傅安婷臨終前答應會照顧好珂賽特。與此同時，有人被誤認為是逃犯尚萬強，遭到警方逮捕。不忍他人背負無辜罪名的尚萬強，前去法庭承認自己就是當年的罪犯。卻也因此，自他背棄罪名而逃後就不停期待將他繩之以法的警長賈維爾(Javert)，又再度追捕他。

尚萬強發現他釀成的悲劇

青年們唱起點燃戰火的革命之歌

　　受到賈維爾追捕的尚萬強，窮途末路下，只得帶著珂賽特寄宿在修女苑裡。一眨眼又過了九年，珂賽特已從當年的小女孩蛻變成了貌美的年輕女子。某日，她與當年拯救她離開的尚萬強，她認定的父親，一同於街上行善、救濟窮人時，美麗的珂賽特吸引了年輕的革命鬥士馬留斯•彭梅西(Marius Pontmercy)，兩人滋萌好感，更在分離後念念不忘對方的臉。但兩人的愛情，卻在革命戰火與父親的懷罪潛逃間掙扎。在群眾唱起革命之歌的那刻，馬留斯與同行的青年們一同為法國的自由夢想奮鬥，但無奈的是，即使革命的血熱騰的奔灑，那激昂的人民之歌，卻無法喚醒人們的自私與對自由的渴望，相反的，大多數的人們默眼旁觀，逕自的關起門，不願幫助這場革命。舞動的旗子無法召集民心，街頭的槍聲，訴說著一場悲劇。

革命中唯一存活的馬留斯，望著人去樓空的酒屋落淚

　　電影在前段將當代社會因貧困而造就的民心黑暗十足描寫，如傅安婷在工廠受到的排擠與性騷擾，因無力還債而淪為妓女的悲劇。不論是工廠其他女工因力爭上游而起的嫉妒之心、或是寄養的酒店夫婦因貧困時局而起的詐騙行為，都明顯的表露出人民的自利之心。而末段的革命氣氛，更是將本劇帶到高潮。青年自知人民未被喚醒而軍心靡遺，尤其在當街壘遭攻破，人民拒絕為革命軍開門提供庇護之幕，叫人最為失望。雖然影中充斥著人性的黑暗，沉重的叫人窒息，但馬留斯與珂賽特的愛情，在這動盪的社會反而更為顯目，似乎說著即使時局如此的混亂，世界何等的悲慘，愛情依存。

 
縱使失敗，革命之歌依舊長存

　　影末，隨著尚萬強撒手人寰，以遠處傳來的革命之歌，暗示著這場熱血沸騰的革命精神依然存在於人心之中。即使在這悲慘的世界裡，四野傳來的哀號，與人民的憤怒，僅釀成曇花一現的戰爭，但點燃這次暴動的歌聲，卻深藏於人心。