撰稿/龔晏平 圖/網路
 

2016年也到了尾聲,日本今年年底普遍從12月29日開始放約一星期的年假。這段期間是一年之中最大的返鄉潮,不管是哪班新幹線或是國內線飛機都是客滿狀態。到底日本人放年假時都在做些什麼呢?這次的雙周刊將介紹日本過年期間的習俗。

 

  首先,每到年底時日本各大報社就會開始統整這一年之中發生的重大新聞。例如讀賣新聞會舉辦讀者票選活動,只要讀者在報社事先列出來的100~120則重大新聞內(日本國內國外各50~60則),選出自己認為是今年日本/國外的十大新聞並投稿,票選結果出來若是十則新聞全都命中就能得到獎金一萬元台幣。筆者去年這時期就讀語言學校時,老師也讓全班一起參加這個活動(可惜分別只命中六則和七則)。

 

  另外,日本經濟新聞的娛樂誌到了年底也會針對娛樂界的銷售、曝光度及社會影響度,來列出日本關東和關西本年度最熱門的各二十個關鍵字。而且有趣的是,這二十個關鍵字是按照相撲的排名方式而組成的,非常有日本傳統的氛圍。

 

日本雙周刊圖1.jpg

 
年度熱門關鍵字


 

這個相撲系列的排行除了娛樂界的關鍵字,還有「今年日本最賣的十大商品」,可以回顧一整年的經濟潮流和趨勢。當然,其他像是「流行語大賞」及「今年的漢字」等等著名的活動也還是每年都照常舉辦,台灣近年也受到影響而開始模仿起日本來了。

 

  接著介紹日本過年期間的傳統習俗。

 

【除夕夜蕎麥麵】

日本人普遍會在除夕夜吃蕎麥麵。據說是從江戶時代流傳下來的傳統,因為蕎麥麵比其他麵類來的容易切斷,所以有「切斷今年的禍患災厄」的意思。

 

【除夕夜鐘聲】

除夕夜當天晚上過了十二點左右,日本各地的寺廟會開始敲108次鐘,NHK電視台也都會現場轉播各地寺廟的鐘聲。據說主要是為了去除佛教中認為人類所擁有的108種煩惱。

 

【紅白歌唱大賽】

相信紅白是台灣人比較熟悉的一個電視節目。被邀請的歌手會分為紅白兩組展開歌唱比賽,男性是白組,女性是紅組,節目最後由觀眾投票決定勝負。

 

【新年參拜】

一過除夕夜的十二點之後,日本人會出門到各地的神社及寺廟參拜,主要目的是奉上自己一年的感謝以及祈求新的一年的平安。(不過著名的神社寺廟總是會被擠得人山人海,所以筆者都選擇1月1日白天才去參拜)

 

  雖然日本現在很多年輕人都已經和這些傳統習俗疏遠了,不過筆者認為日本過年就是要跟家人邊看紅白邊吃著蕎麥麵(或是躲在暖桌裡吃著橘子),過了十二點再跟大家一起去參拜。這種充滿魅力的日本文化,希望讀著們有朝一日也能體驗看看。

創作者介紹

史家周刊 Historian

史家周刊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()