史家周刊 Historian

撰稿／龔晏平　圖／龔晏平

　　其實不只是大學生，只要說到日本學生平時的休閒娛樂活動，多數日本人第一個想到的大概會是「卡拉OK」。相信讀者們也知道，卡拉OK這個詞原本就是日文的「カラオケ（karaoke）」來的，這個詞的來源其實是日文的「空（kara）」加上「管弦樂團（orchestra）」的前半部發音組合而來的，顧名思義就是唱歌時沒有真正的樂團伴奏。台灣通常稱作「卡拉OK」或是「KTV」。現在台灣的連鎖KTV也有很多，但應該很少人知道其實日本的「卡拉OK」店跟台灣相差甚遠。

　　日本的連鎖KTV不像台灣KTV一樣大廳總是裝潢的奢華亮麗，而是走平價路線，通常每間店面都小巧但五臟俱全。機器裡除了日文歌（J-POP、動漫歌、演歌等等）之外，西洋歌曲或是外國歌曲（中文歌、韓文歌）都有非常多首可供點播。那麼如何稱得上平價呢？如同剛才筆者所說的，去KTV唱歌是日本人非常普遍的休閒活動，現在也依舊非常盛行，而日本的學生平時放學後或是假日最常做的休閒活動就是去KTV唱歌，所以到KTV消費的客群也就屬學生居多，價錢理所當然也不能太貴。學生的平日包廂費通常半小時不到30元日幣，就算唱三小時加上飲料無限暢飲的費用，一個人也花不到300元台幣。如果只想點一杯飲料，或者利用所謂的「free time」時段（也就是平日開店時間～下午六點這之間進場的話，不管唱幾個小時都是同樣的價錢），價錢就會更便宜。
 

　　而日本KTV的特色其中之一，就是時常會跟一些電影或動漫「期間限定」合作。不僅會推出與作品中角色形象相符的餐點和飲料，有時更是會把整個包廂設計成作品裡的世界觀，讓粉絲們有邊唱歌邊身處作品當中的錯覺。就算不是正在合作的期間，也有很多包廂是經過特別裝潢，跟一般印象中的包廂不同，有各自的風格。像下圖就是筆者有一次到一間包廂中拍下的照片，進包廂時必須先脫鞋，包廂內不僅明亮寬敞，旁邊還有可供小孩玩耍的球池，也由此可知對日本人來說KTV是個會攜家帶眷來唱歌的地方。

　　近年「一人卡拉OK」這個另一種型態的卡拉OK在日本社會中非常流行，也就是一個人去KTV包廂裡唱歌，而且包廂也是剛好能容納一人的大小。包廂外一樣有飲料吧，但是在包廂裡唱歌時是坐在高腳椅上，眼前有台小螢幕，而消費者帶著頭戴式耳機唱歌。為什麼這種「一人卡拉OK」會開始流行呢？主要是為了滿足那些只是單純想盡情唱歌的客群所以才發明的，再來就是有些人想要在跟朋友或是公司的同事們聚會時唱歌能更好聽，所以在聚會前事先到「一人卡拉OK」自己練唱，這樣之後聚會時就能展現練習的成果。筆者一開始在新聞的介紹聽到這理由時還覺得不可思議，但一想到日本人顧全表面的民族性也就不驚訝了。不過「一人卡拉OK」對於那些想唱自己喜歡的曲子但在家裡無法放聲大唱的人來說，確實是個方便的發明。