史家周刊 Historian

文／許舒婷  圖／網路

    西元1547年9月29日，一位被譽為西班牙文學世界裡最偉大的作家誕生了，他的名字就是米格爾．德．賽凡提斯．薩維德拉（Miguel de Cervantes Saavedra）。在他的一生中，《唐吉訶德》被視為代表作，同時也被文學評論家視為文學史上第一部現代小說。

    米格爾．德．賽凡提斯．薩維德拉的一生過得不算安穩，他曾流亡至義大利，也曾參與過戰爭，在勒班陀戰役中，他的左手手掌被子彈切斷了一根神經，使得他的左手因失去了行動能力而變得僵化。西元1575年，他在阿爾及爾被俘虜，直到西元1580年才被釋放回到西班牙。米格爾．德．賽凡提斯．薩維德拉甚至曾兩度入獄，而《唐吉訶德》正是他在西元1597年入獄後構思的作品。

    《唐吉訶德》是一個分成兩部分別在西元1605年和西元1615年出版的作品，是米格爾．德．賽凡提斯．薩維德拉為了諷刺騎士文學所寫的小說，然而當騎士文學逐漸消失後，人們逐漸淡忘了他的初衷。當美國百老匯歌舞劇改編成功之後，《唐吉訶德》便被塑造為一個「築夢者」的形象，強調他是一個對夢想勇往直前，不在乎其他人的目光，專注地朝著自己認定的方向前進的人。而現在，唐吉訶德的象徵意義多半被人們從諷刺那些脫離現實、不切實際的人轉化為那些堅持自己的理想，走自己認定的道路的人。

    一位文學家的誕生，寫出一份雋永的作品，成為一個代號，然後影響了一個世界的用語，這對米格爾．德．賽凡提斯．薩維德拉而言，或許是對他顛沛流離的一生最大的安慰吧。